Logo
Kirklandneuk Primary School Logo

* Home! 
    o LTScotland 
    * Translate our website 
    o Decant and re-design 
    o Latest News 
o Contact us 
o Children's Work 
o Website library 
o News 
o Kirklandneuk Community 
o Parentzone 
o Search our website 
Translate our website
View our website in another language
Go to http://tinyurl.com/m3jr3p and translate our website into many different languages including traditional Mandarin, German, Polish, Hindi and many more.

Choose your language from the dropdown menu and then click on "Translate" and you will be able to view our whole website in your chosen language.
Deutsch
Deutsch
Polski
Polski
Francais
Francais
Mandarin
Mandarin
Learning English as an additional language
Some sites to help with learning the English language:

http://www.brainpopesl.com/ Each lesson contains an animated, three-part movie, composed of a story, an introduction to the new vocabulary, and an illustration of the relevant grammar topics.
http://www.poissonrouge.com/schoolofenglish/ Blocks of vocabulary matched to pictures, sounds and words.
http://www.apples4theteacher.com/dot2dotpolish.html Listen and repeat the number countdown from 20 to zero to get a surprise.
http://www.vocabulary.co.il/ Learn English vocabulary while playing games.
http://www.manythings.org/e/easy.html for help with English as a Second Language.
Loads of links to help adults and children who are learning English as their second language can be found at http://www.bayworld.net/ferlazzo/english.html
http://www.alphabetpage.com/english/alphabet_for_english_speakers/index.html Lets you listen to the english alphabet and test yourself on the letter sounds.
Younger EAL pupils might enjoy using this appealing website to develop basic vocabulary. http://www.interactica.com/school/
http://perso.orange.fr/michel.barbot/hotpot/movies.htm Movie sounds and clips.

Polish
Translate from English into Polish or Polish into English at
http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Polish&to=English
Also try http://www.poltran.com/pl.php4
http://www.polish-dictionary.com/ Polish-English dictionary.

Mandarin
http://www.translate-to-chinese.com/free-english-to-chinese-translation.html Translate English into Mandarin.
http://www.bbc.co.uk/languages/chinese/real_chinese/ A lively introduction to Mandarin Chinese in 10 short parts with video clips from the Real Chinese TV series.

Translation Services
http://uk.babelfish.yahoo.com/ Free translation into many languages
http://translate.google.com/translate_t# Google translation services

Learning in 2(+) Languages
Download Learning in Two Plus Languages which supports the development of English as an additional language.
Websites reproduced from Learning in 2+ languages:

The Learning and Teaching Scotland website at http://tinyurl.com/ybyzzyu has a wide
range of links to relevant government documents,
articles and advice of interest to those working with
bilingual learners.

Portsmouth local authority has developed a
website for supporting bilingual learners to access the
mainstream curriculum
at http://www.blss.portsmouth.sch.uk/
The Portsmouth site has useful pages on the linguistic
features of a range of languages other than English
and information about the kinds of difficulties which
speakers of those languages are likely to face when
learning English http://www.blss.portsmouth.sch.uk/hsc/

 
This website complies with Renfrewshire Council's *Guidelines for the development of school websites *(Lifelong Learning and Work Policy Board, 11 December 2003). The design and content of the site have been created by the school.